Кључна разлика: Католичка Библија садржи оригиналних четрдесет и шест књига Старог завета (које укључују седам књига апокрифа) и двадесет седам књига Новог завета. Библија краља Џејмса садржи само тридесет девет књига Старог завета и двадесет седам књига Новог завета.
Римокатоличанство је секта хришћанства, баш као и Источна православна црква, и различите деноминације протестантизма.
Католичка Библија и Библија краља Јакова сматрају да Библија има једнак ауторитет са Црквом и традицијом. Католичка Библија је једина која је додала књиге из Старог завјета. С друге стране, Библија краља Џејмса (КЈБ) за њихов Стари завјет има преводе. Преводиоци су користили текст који је настао као део хебрејске рабинске Библије. За КЈБ Нови завјет преводиоци су користили грчка издања. У католичкој Библији нема превода књига Старог завета.
Апокрифа је једна од књига које се могу наћи у католичкој Библији. Хришћани чувају књиге јер препознају књиге као духовну вриједност. До сада је Католичка црква признала 73 књиге које укључују деутероканонске књиге. Дакле, у основи католичка Библија још увијек садржи изворне четрдесет и шест књига Старог завјета (које укључују седам књига Апокрифа) и двадесет седам књига Новог завјета. Године 1611., верзија краља Џејмса је превод хришћанске Библије, коју је потписала Енглеска црква.
Поређење католичке Библије и Библије краља Џејмса:
Цатхолиц Библе | Кинг Јамес Библе | |
Терм | Генерички израз за Библију | Једна од многих других верзија Библије |
Фирст Принтед | 1790 | 1611 |
Боокс | Католичка Библија садржи оригиналне четрдесет и шест књига Старог завета (које укључују седам књига апокрифа) и двадесет седам књига Новог завета. | Библија краља Џејмса садржи само тридесет девет књига Старог завета и двадесет седам књига Новог завета. |
Апоцрипха | Могу се наћи књиге које се зову Апокрифе | Они немају апокрифе |
Тестамент | Укључује само Стари завјет | Укључите све књиге из Старог и Новог завета |
Библија | Библија се истиче у мноштву варијација Светих писама, јер је ова књига једина која је додала књиге из Старог завета. | Овлашћена Библија краља Јамеса је хришћански превод Библије. |