Разлика између Окфорда и Цамбридге речника

Кључна разлика: Главна разлика између Окфорд и Цамбридге Дицтионариес је у томе што Окфорд Дицтионари објављује Окфорд Университи Пресс, док Цамбридге Дицтионари објављује Цамбридге Университи Пресс.

Оксфорд и Кембриџ речник су два најпопуларнија речника широм света. Акредитирани су и широко прихваћени чак и од стране академских институција.

Свака од њих има различита издања и верзије, што чини поређење тешким и збуњујућим. У ствари, поред разних различитих издања на енглеском језику, речници су сада одступали на разне друге језике. Међутим, основна разлика између њих је у томе што Окфорд Дицтионари објављује Окфорд Университи Пресс, док Цамбридге Дицтионари објављује Цамбридге Университи Пресс.

Окфорд Университи Пресс је почео као сегмент Универзитета у Оксфорду, основан између 1096. и 1167. године, и генерално се сматра најстаријим универзитетом у свијету енглеског говорног подручја. Најстарији универзитет у континуираном раду на свету је Универзитет у Болоњи, који је основан 1088. године.

Слично томе, Цамбридге Университи Пресс је почео као део Универзитета у Кембриџу, основан 1209, и други најстарији универзитет у свету енглеског говорног подручја; четврта у свету. Занимљиво је да су Универзитет Кембриџ покренули академици који су морали да напусте Окфорд након неслагања са локалним. Тако су преселили град зван Кембриџ, који је био североисточно од Оксфорда, и на крају основао оно што је требало да постане Универзитет у Кембриџу.

Упркос чињеници да Универзитет у Оксфорду претходи Универзитету у Кембриџу, Универзитетска штампа у Кембриџу претходе Окфорд Университи Прессу. То чини Цамбридге Университи Пресс најстаријом издавачком кућом на свијету, али она је друга по величини универзитетска штампа на свијету која је изгубила од Окфорд Университи Пресса.

Што се тиче самих Рјечника, Оксфордски енглески речник је популарнији од њих двојице и често се сматра ауторитетом на ту тему. Већина људи више воли да се позива на Окфорд Енглисх Дицтионари, него на било који други речник, укључујући и Цамбридге Дицтионари.

Рад на Оксфордском енглеском речнику почео је 1884. године када је Филолошко друштво из Лондона одлучило да су расположиви речници у то време били потпуно неадекватни и покривали су само мали део енглеског језика. Стога су одлучили да преузму изазовну задаћу стварања свеобухватног. Технички, пројекат је још увијек непотпун јер је енглески језик веома широк и стално се развија. Речници, укључујући и Окфорд Енглисх Дицтионари, морају се стално ажурирати и модификовати тако да укључују нове идиоме или сленговске речи, док уклањају речи које су од тада постале застареле.

Међутим, прво комплетно издање Оксфордског енглеског речника објављено је у ратама између 1884. и 1928. године, што је велики подвиг.

Друга разлика између ова два рјечника је у томе што је Оксфордски енглески рјечник повијесни рјечник, што значи да има повијесне ријечи и значења која се више не користе. Међутим, већина других рјечника, укључујући и Окфорд Дицтионариес, он-лине рјечник са Окфордског универзитета, као и Цамбридге Дицтионари теже да се усредоточе на модерну употребу на термине и њихова значења.

И Окфорд и Цамбридге имају и друга издања својих рјечника који се односе на нише, као што су специфична образовна подручја као што су право, медицина, итд. то Френцх дицтионари.

Поређење између Окфорда и Цамбридге речника:

Окфорд Дицтионари

Кембриџ речник

Фирст Принт

У ратама између 1884. и 1928. године

1995

Онлине Стартед

2000

1999

Објавио

Окфорд Университи Пресс

Цамбридге Университи Пресс

Популарност

Популарнији

Мање популарно

Кредибилитет

Више кредибилан

Мање кредибилан

Труст

Још поузданије

Мање повјерења у везу

Управа

Ауторитет на енглеском језику

Сматра се још једним енглеским рјечником

Број издања

Више издања и верзија

Мање у поређењу

Едитионс

Окфорд Енглисх Дицтионари (ОЕД)

Окфорд Дицтионари оф Енглисх (ОДЕ)

Цонцисе Окфорд Енглисх Дицтионари (ЦОЕД)

Нев Окфорд Америцан Дицтионари (НОАД)

Схортер Окфорд Енглисх Дицтионари (СОЕД)

Речник Окфорд Адванцед Леарнер'с

Окфорд Дицтионариес (Онлине издање)

Цамбридге Енглисх Дицтионари

Цамбридге Адванцед Леарнер'с Дицтионари

Цамбридге Дицтионариес Онлине

 Референце: Википедиа (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), Окфорд Дицтионари, Цамбридге Дицтионари, ОЕД, ОЕД вс Окфорд Имаге цоуртеси: аццруефултон.цом, итланг.ру 
Рецоммендед

Везани Чланци

  • разлика између: Разлика између малолетника и малолетника

    Разлика између малолетника и малолетника

    Кључна разлика: Малолетно се односи на некога ко још није одрасла особа, барем не у очима закона. Особа може бити дијете или тинејџер, све док се не може назвати одраслом особом. Малолетник може указивати на законитост. Иако то технички значи млад, термин се често користи иу смислу закона, гдје се односи на младу особу
  • разлика између: Разлика између Леново ИдеаПад Иога 13 и Делл КСПС 10 таблета

    Разлика између Леново ИдеаПад Иога 13 и Делл КСПС 10 таблета

    Кључна разлика: Јединствени аспект Леново ИдеаПад Иога 13 је да је то кабриолет лаптоп са мулти-моде 360 дег Флип дизајном. Ово омогућава уређају да заузме четири режима дизајна. Ово укључује Лаптоп мод, Таблет мод, режим шатора и на крају, Станд Моде. Леново ИдеаПад Иога 13 има 13.3-инчни ХД + ИПС капацитивни мултито
  • разлика између: Разлика између Самсунг Галаки С5 и С3

    Разлика између Самсунг Галаки С5 и С3

    Кључна разлика: Самсунг Галаки С5 и С3 су два паметна телефона компаније Самсунг. Најнапредније карактеристике С5 укључују Фингер Реадер, сензор отиска прста који омогућава корисницима да користе свој отисак прста за откључавање Галаки С5; монитор откуцаја срца на полеђини, који се синхронизује са надограђеном апликацијом С Хеалтх. Поред тога, Галаки С5 је отпоран на прашину и воду. Самсунг Галаки С5 и С3 су два паметна телефона компаније Самсунг, конгломерата који у суштини имају највећи удио на тржишту паметних телефона. Самсунг је једном објавио да је Самсунг Галаки С3 најпопуларнији паметни
  • разлика између: Разлика између сталног и грађанина

    Разлика између сталног и грађанина

    Кључна разлика: Особи која има статус сталног боравка законито је дозвољено да остане у тој одређеној земљи у којој има тај статус. Биће му дозвољено да борави и ради у тој земљи, али осим тога нема више права. Особа која је грађанин има много више права. Поред боравка и рада у тој земљи, он такође може гласати на изборима и имати пасош те земље. Стални боравак и држављанство
  • разлика између: Разлика између неповољних и неповољних

    Разлика између неповољних и неповољних

    Кључна разлика: Неповољно се односи на нешто што је штетно или неповољно. Неповољан објект спречава успјех и развој. Односи се на нешто што делује против онога што се жели или жели. Аверзија се, с друге стране, односи на негативан осећај. Бити непристојан према нечему, значи мрзити или га барем не вољети. Два термина, 'не
  • разлика између: Разлика између Планете и Мале Планете

    Разлика између Планете и Мале Планете

    Кључна разлика: "Планета" је небеско тело које: (а) се налази у орбити око Сунца, (б) има довољну масу за своју гравитацију да би савладала силе крутог тела тако да претпоставља хидростатичку равнотежу (скоро округлу) облик, и (ц) је очистио сусједство око своје орбите. Мања планета, с друге стране, је било који објекат који кружи око Сунца, али се не може класификовати као доминантна планета или комета. Дакле, мање планете су нејасна категорија која може укључивати патуљасте п
  • разлика између: Разлика између МПЕГ1 и МПЕГ2

    Разлика између МПЕГ1 и МПЕГ2

    Кључна разлика: МПЕГ означава Мовинг Пицтуре Екпертс Гроуп. МПЕГ1 је првобитно издат 1993. године и заправо је систем компресије аудио и видео датотека. Обично се користи за чување видео записа са звуком на чврстом диску и ЦД-овима. Чак се користи за дигиталну кабловску / сателитску ТВ и дигитално емитовање звука. Међутим, обично се користи за слике ниске резолуције. МПЕГ2 је објављен 1995. године и заправо је на
  • разлика између: Разлика између херпеса 1 и херпеса 2

    Разлика између херпеса 1 и херпеса 2

    Кључна разлика: Главна разлика између херпеса 1 и херпеса 2 је постављање места где је вирус највјероватније присутан у тијелу. Херпес 1 се најчешће јавља изнад појаса на уснама и устима, док се херпес 2 најчешће појављује у гениталном подручју. Херпес је полно преносива болест (СТД) која се преноси вирусима ХСВ-1 (Херпес симплек 1) и ХСВ-2 (Херпес симплек 2). Ово су два вируса из фамилије херпесвиридае и најчешћи су типови СТД-а који мог
  • разлика између: Разлика између Мајчиног дана и Дана оца

    Разлика између Мајчиног дана и Дана оца

    Кључна разлика: Дан мајки се обично одржава друге недјеље у мају у многим земљама и поштује мајчинство, мајчинске везе и улогу мајке у друштву. Дан очева се обично одржава треће недеље јуна у многим земљама и одаје почаст очинству, очинским везама и улози оца у друштву. Мало је људи који раде дуге сате, без одмора и плата и још увијек успијевају вољети свој посао сваки дан - ови људи су познати као Родитељи. Мајке и очеви неуморно раде како би дали све од себе својој дјеци. Они су и н

Избор Уредника

Разлика између греха и неморала

Кључна разлика: Гријех је концепт који се најчешће повезује с религијом, док се неморал односи на почињење дјела која се опћенито сматрају неморалним, тј. Обојица се сматрају неисправним понашањем и углавном се не прихватају. Гријех и неморалност су појмови који се односе на пријеступе које је наша заједница намрштила. Међутим, термини имају мало другачији контекст. Гријех је концепт који се најчешће повезуј