Разлика између Окфорда и Цамбридге речника

Кључна разлика: Главна разлика између Окфорд и Цамбридге Дицтионариес је у томе што Окфорд Дицтионари објављује Окфорд Университи Пресс, док Цамбридге Дицтионари објављује Цамбридге Университи Пресс.

Оксфорд и Кембриџ речник су два најпопуларнија речника широм света. Акредитирани су и широко прихваћени чак и од стране академских институција.

Свака од њих има различита издања и верзије, што чини поређење тешким и збуњујућим. У ствари, поред разних различитих издања на енглеском језику, речници су сада одступали на разне друге језике. Међутим, основна разлика између њих је у томе што Окфорд Дицтионари објављује Окфорд Университи Пресс, док Цамбридге Дицтионари објављује Цамбридге Университи Пресс.

Окфорд Университи Пресс је почео као сегмент Универзитета у Оксфорду, основан између 1096. и 1167. године, и генерално се сматра најстаријим универзитетом у свијету енглеског говорног подручја. Најстарији универзитет у континуираном раду на свету је Универзитет у Болоњи, који је основан 1088. године.

Слично томе, Цамбридге Университи Пресс је почео као део Универзитета у Кембриџу, основан 1209, и други најстарији универзитет у свету енглеског говорног подручја; четврта у свету. Занимљиво је да су Универзитет Кембриџ покренули академици који су морали да напусте Окфорд након неслагања са локалним. Тако су преселили град зван Кембриџ, који је био североисточно од Оксфорда, и на крају основао оно што је требало да постане Универзитет у Кембриџу.

Упркос чињеници да Универзитет у Оксфорду претходи Универзитету у Кембриџу, Универзитетска штампа у Кембриџу претходе Окфорд Университи Прессу. То чини Цамбридге Университи Пресс најстаријом издавачком кућом на свијету, али она је друга по величини универзитетска штампа на свијету која је изгубила од Окфорд Университи Пресса.

Што се тиче самих Рјечника, Оксфордски енглески речник је популарнији од њих двојице и често се сматра ауторитетом на ту тему. Већина људи више воли да се позива на Окфорд Енглисх Дицтионари, него на било који други речник, укључујући и Цамбридге Дицтионари.

Рад на Оксфордском енглеском речнику почео је 1884. године када је Филолошко друштво из Лондона одлучило да су расположиви речници у то време били потпуно неадекватни и покривали су само мали део енглеског језика. Стога су одлучили да преузму изазовну задаћу стварања свеобухватног. Технички, пројекат је још увијек непотпун јер је енглески језик веома широк и стално се развија. Речници, укључујући и Окфорд Енглисх Дицтионари, морају се стално ажурирати и модификовати тако да укључују нове идиоме или сленговске речи, док уклањају речи које су од тада постале застареле.

Међутим, прво комплетно издање Оксфордског енглеског речника објављено је у ратама између 1884. и 1928. године, што је велики подвиг.

Друга разлика између ова два рјечника је у томе што је Оксфордски енглески рјечник повијесни рјечник, што значи да има повијесне ријечи и значења која се више не користе. Међутим, већина других рјечника, укључујући и Окфорд Дицтионариес, он-лине рјечник са Окфордског универзитета, као и Цамбридге Дицтионари теже да се усредоточе на модерну употребу на термине и њихова значења.

И Окфорд и Цамбридге имају и друга издања својих рјечника који се односе на нише, као што су специфична образовна подручја као што су право, медицина, итд. то Френцх дицтионари.

Поређење између Окфорда и Цамбридге речника:

Окфорд Дицтионари

Кембриџ речник

Фирст Принт

У ратама између 1884. и 1928. године

1995

Онлине Стартед

2000

1999

Објавио

Окфорд Университи Пресс

Цамбридге Университи Пресс

Популарност

Популарнији

Мање популарно

Кредибилитет

Више кредибилан

Мање кредибилан

Труст

Још поузданије

Мање повјерења у везу

Управа

Ауторитет на енглеском језику

Сматра се још једним енглеским рјечником

Број издања

Више издања и верзија

Мање у поређењу

Едитионс

Окфорд Енглисх Дицтионари (ОЕД)

Окфорд Дицтионари оф Енглисх (ОДЕ)

Цонцисе Окфорд Енглисх Дицтионари (ЦОЕД)

Нев Окфорд Америцан Дицтионари (НОАД)

Схортер Окфорд Енглисх Дицтионари (СОЕД)

Речник Окфорд Адванцед Леарнер'с

Окфорд Дицтионариес (Онлине издање)

Цамбридге Енглисх Дицтионари

Цамбридге Адванцед Леарнер'с Дицтионари

Цамбридге Дицтионариес Онлине

 Референце: Википедиа (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), Окфорд Дицтионари, Цамбридге Дицтионари, ОЕД, ОЕД вс Окфорд Имаге цоуртеси: аццруефултон.цом, итланг.ру 
Рецоммендед

Везани Чланци

  • популарна поређења: Разлика између јапанске и кинеске хране

    Разлика између јапанске и кинеске хране

    Кључна разлика : јапанска кухиња је храна, састојци, припрема и начин прехране у Јапану. Кинеска кухиња укључује стилове кухања који потичу из различитих крајева Кине и њених људи у другим дијеловима свијета. Азијска кухиња је јединствена кухиња, за разлику од других кухиња. Међутим, постоје одређени стилови кухања и припреме хране који су слични између јапанске и кинеске кухи
  • популарна поређења: Разлика између вентилатора и вентилатора

    Разлика између вентилатора и вентилатора

    Кључна разлика : Оба, вентилатори и дуваљке, су механички уређаји који се користе за циркулацију ваздуха. На основу тога, они се разликују једни од других, при чему вентилатор циркулише ваздух око целе просторије или простора, а вентилатор се фокусира само на одређену или одређену област. Често се термини вентилатор и вентилатор користе наизмјенично и сматрају се синонимима. Иако су обе сличне у погледу циркулације и снабдевања ваздухом, технички су прилично различите једна од друге. Главна разлика између вентилатора и
  • популарна поређења: Разлика између Таи Цхи и Кигонг

    Разлика између Таи Цхи и Кигонг

    Кључна разлика: Основна разлика између Таи чија и чигонга је у томе што Таи Цхи поједностављује енергију унутар тијела особе, док Кигонг култивира енергију и осигурава њену дистрибуцију. Термин Таи Цхи, значи "врховна крајња песница". То је дисциплина посвећена постизању јединства и хармоније између ума и тела особе. Таи Чи је по
  • популарна поређења: Разлика између потврђивања и сарадње

    Разлика између потврђивања и сарадње

    Кључна разлика: Сарадња је чин заједничког рада. Људи или организације раде заједно како би постигли заједничке циљеве. С друге стране, потврда је чин потврђивања или подржавања пружањем доказа или доказа. Сарадња и потврда многих звуче слично, али су оба различита. Сарадња се односи на придруживање некоме да би се постигао задатак. С друге стране, поткрепљење је повезано
  • популарна поређења: Разлика између Јевреја и Хришћана

    Разлика између Јевреја и Хришћана

    Кључна разлика: Јевреји су они који слиједе религију јудаизма, док су кршћани они који слиједе кршћанство. Јевреји су људи који слиједе јудаизам. Јеврејски народ је настао из раног Израела, а били су познати као Израелци (Јевреји). Модерна држава Израел је успостављена као јеврејска национална држава и дефинисана је у њеним основним законима. Становништво Јевреја је у већини у земљи Израела. Јевреји су два пута ран
  • популарна поређења: Разлика између меса и рибе

    Разлика између меса и рибе

    Кључна разлика : Месо је општи израз који се користи за све животињско месо, док се риба сматра дијелом морске хране. Месо и риба обоје су богати протеинима и садржајем влаге и често се сматрају месом, што може бити прилично збуњујуће. Међутим, то није случај. Месо је општи израз који се користи за све животињско месо. Ова категорија се састоји од меса животиња као што су свиње, говеда, јагњади итд. Обично обухвата скеле
  • популарна поређења: Разлика између дневног боравка и чувања деце

    Разлика између дневног боравка и чувања деце

    Кључна разлика: Дневна нега значи установа у којој родитељи / старатељи остављају своју децу да се брину о њима током радног времена. Чување деце је чин привременог чувања детета. Чување дјеце је облик дневне његе. Дневни боравак, како се наводи у називу, односи се на чињеницу да се дете чува током дана, јер његови родитељи
  • популарна поређења: Разлика између алги и гљива

    Разлика између алги и гљива

    Кључна разлика: Алге, или једнина: алга, су група једноставних, типично аутотрофних организама, у распону од једностаничних до вишестаничних облика. Морске алге и маховина су врсте алги. Гљиве су група једностаничних или мултинуклеатних организама који живе и расту на растављеној материји. Гљиве, квасац, тартуфи су врсте гљива. Алге и г
  • популарна поређења: Разлика између ЛГ Оптимус Л5 ИИ и ЛГ Оптимус Л5 ИИ Дуал

    Разлика између ЛГ Оптимус Л5 ИИ и ЛГ Оптимус Л5 ИИ Дуал

    Кључна разлика: ЛГ Оптимус Л5 ИИ и његов део ЛГ Оптимус Л5 ИИ Дуал су два почетна нивоа смарт телефона компаније. ЛГ Оптимус Л5 ИИ и Л5 ИИ Дуал су прилично слични, али се разликују на одређеним местима, укључујући и изглед. Уређај долази са 4-инчним Труе ИПС ЛЦД капацитивним екраном осетљивим на додир који нуди густину пиксела од око 233 ппи. ЛГ је недавно додао нову серију телефона у своју ли

Избор Уредника

Разлика између иПхоне-а и Андроид-а

Кључна разлика: иПхоне је водећи телефон развијен и произведен искључиво од стране Аппле-а. Уређај ради на Апплеовом иОС оперативном систему и тренутно је у својој 5. генерацији. Андроид је популарни оперативни систем отвореног кода од стране Гоогле-а и одржава га конзорцијум произвођача и програмера