Кључна разлика: Речи које су изречене и испричане сличне су по значењу, али њихова прикладност се заснива на контексту у којем се користе.

Људи који покушавају да науче енглески језик увек се сусрећу са дилемама у вези са употребом сличних значења речи као што су 'рекао' и 'рекао'. Лак начин да схватите како да користите ове две речи јесте да их посматрате из следеће перспективе:

• Кажете речи.
• Реци некоме нешто.

Наведене реченице увелико помажу да схватите да када особа говори током разговора, он / она говори нешто из његовог / њеног гледишта, али из перспективе слушатеља или посматрача, он / она говори нешто остатку људи који учествују у разговору.

Граматички, 'рекао' је прелазни глагол, којем је увијек потребан објект да би имао смисла. Док '' рекао '' не захтева никакав циљ. Реченица која је рекла не мора имати објекат у њој, али реченица која је рекла мора нужно садржавати објект у њему.

На пример:

Рекао сам да ћу се вратити до понедељка.

У горњој реченици, 'ја' је субјект, али не постоји предмет у реченици. Међутим, казна је и даље потпуна и има апсолутни смисао, што није истинито у случају реченог.

На пример:

Рекао сам да ћу се вратити до понедељка.

Горња реченица би била погрешна у смислу граматике. Реч је о прелазном глаголу, тако да увек треба да буде повезан са објектом. Због одсуства објекта у овој реченици, он се осећа непотпуним и нема потпуног смисла. Међутим, додавањем објекта у форми замјенице "она", ова реченица би била граматички исправна и имала би апсолутни смисао:

Рекао сам јој да ћу се вратити до понедељка.

Ова реченица сада изгледа комплетно и представља јаснију слику него што је била раније.

Постоје и друге разлике у употреби ове две речи. Обично се користи за пружање информација о нечему особи или особама. Саид се односи на било коју врсту разговора, и тако се више користи у разговорима. Саид се користи да се пријави оно што је неко други говорио, као што је коментар, цитат, итд. То је такође један од разлога зашто се тако кажу 'изреке'. Док је речено да се користи за извештавање о томе шта је неко други говорио са одређеном особом или групом људи.

На пример:

Испричали су нам своја искуства у Берлину.

Ово је исправан облик употребе. Међутим, ако је речено да треба замијенити речено у овој реченици, његово значење би се промијенило и реченица би била граматички неточна.

Други начин да се сагледа разлика између реченог и реченог је да се реч често користи у реченицама конструисаним у директном говору, док се реч користи у реченицама формираним помоћу индиректног говора.

На пример:

Учитељица нам је рекла да шутимо. (Директни говор)

Шути, наставник нам је рекао . (Индиректни говор)

Дакле, разлике између реченог и испричаног су врло суптилне, али оне од којих се не може уздржати.

Поређење између наведеног и реченог:

	Рекао	Рекао
Врста глагола	Интранситиве	Транситиве
Стање	Н / А	Увек је потребан предмет заједно са њим у реченици.
Усед	Више лежерно	Формално и каузално. Формално приликом наручивања или командовања.
Импликација	Саид се користи за пријављивање онога што је неко други говорио.	Речено је да се пријави оно што је неко други разговарао са одређеном особом или групом особа.
Директни / индиректни говор	Саид се користи у виду индиректног говора.	Речено је великодушно у директном говору.