Кључна разлика: Реч 'Слееп' се користи као именица / глагол у реченици и односи се на акцију самог сна. Реч "Успавана" се користи као прилог / придјев у реченици и односи се на акцију спавања као што је већ у наставку или је већ завршена.
За разумевање употребе речи 'Слееп' размотримо следеће примере:
- Волим спавати у недјељу поподне.
- Спавала сам након гледања филма.
- Идем касније да спавам.
- Не могу да спавам због буке.
Спавање је стање несвесности које се природно одвија у свакодневном животу свих животиња. Сврха овог стања је да стави 'тијело' у мировање у случају животиња и стави и 'тијело и ум' у мировање у случају људских бића.
Када особа користи ријеч спавање у реченици као што се види у горе наведеним реченицама, то значи:
- Дјеловање сна описано је као глагол / именица.
- Акција се може описати као генеричка активност,
- активност која је већ завршена,
- активност која ће бити завршена у блиској будућности
- Немогућност завршетка активности.
За разумевање употребе речи "успавано" размотримо следеће примере:
- Да ли ти мајка спава?
- Питам се, ако Јохн спава?
- Молим те не зови га сада, верујем да спава!
- Извињавам се! Нисам могао да примим твој позив, спавао сам.
Спавање значи да је акција већ у току или завршена:
- Дјеловање сна описано је као придјев / прилог
- Акција се може описати као специфична активност,
- активност која је већ завршена у прошлости
- активност која ће бити завршена у блиској будућности као предвиђање
- активност у садашњем континуираном смислу као у току