Разлика између јидиша и хебрејског

Кључна разлика: хебрејски и јидиш су два различита језика којима говоре Јевреји. Главна разлика између ова два језика је у томе што је хебрејски језик службени језик Јевреја који живе у Израелу, док је јидиш други најистакнутији језик који говоре Јевреји у различитим деловима света.

Хебрејски и јидиш су два различита језика којима говоре Јевреји. Главна разлика између ова два језика је у томе што је хебрејски језик службени језик Јевреја који живе у Израелу, док је јидиш други најистакнутији језик који говоре Јевреји у различитим деловима света.

Два језика су прилично различита, упркос чињеници да је јидиш укорењен на хебрејском. Јеврејска Тора, која је најсветија књига у јудаизму, написана је на библијском хебрејском или древном хебрејском. Дакле, хебрејски је сматран светим језиком и сувише чист да би се користио за свакодневну комуникацију. Штавише, хебрејски је био превише тежак за обичне људе у то време да би разумели.

Тако су временом Јевреји који живе у земљама као што су Пољска и Немачка, схватајући сломљени хебрејски језик и разговарајући на регионалним језицима, развили свој језик: јидиш. Дакле, јидиш је заправо комбинација хебрејског, немачког, арамејског и неколико других језика.

Јидиш је постао веома популаран широм источне Европе, што је Јеврејима дало ефикасан и једноставан начин да разговарају, што је јединствено за јеврејску културу. Од тада је развила богату књижевност, позоришну и музичку културу. На крају, током и током Другог светског рата, многи Јевреји су побегли из Европе за Америку због прогона са којима се суочавају у источној Европи. Ово је ефективно довело јидиш језик преко Атлантика.

Језик Јидиш се још увијек говори у малим групама Јевреја у различитим дијеловима свијета, посебно у Еуропи и Америци. Ипак, у поређењу са хебрејским, јидиш је много новији језик. Јидиш је постао познат као језик између 900. и 1100. године, док је хебрејски језик присутан још од библијских времена.

Када је створена држава Израел, хебрејски као старији и светији језик изабран је као језик државе. Штавише, постојало је веровање да је, као што је Јидиш чешће изговорено, то био језик обичних становника и становника сламова. Стога, савремена поносна земља Израела заслужује библијски, чисти језик.

Пошто је јидиш донекле изведен из хебрејског језика, он, поред бројних речи, позајмљује и своју абецеду. Међутим, јидиш не користи неке самогласнике који се најчешће користе на хебрејском језику. Такође, неки грлени сугласници, као што су ајин и алеф на хебрејском, користе се као самогласници на јидишу.

Штавише, хебрејски језик има добро дефинисану граматику, док јидиш садржи много изузетака од не тако јасно дефинисаних граматичких правила. То је углавном због чињенице да је јидиш компилација многих различитих језика и стога је усвојила правила многих, што доводи до тога да нема дефинисану формацију. Такође, начин на који се речи плурализују на хебрејском и јидишу се разликују. Углавном постоји само два начина да се направи нешто у множини на хебрејском, док их је на јидишу много, опет углавном због фактора компилације.

Друга разлика између ова два језика је у изговору речи са више од једног слога. На јидишу, стрес се ставља на претпоследњи слог, тј. На сљедећи слог. Док је стрес стављен на последњи слог на хебрејском.

Рецоммендед

Везани Чланци

  • разлика између: Разлика између кинематике и динамике

    Разлика између кинематике и динамике

    Кључна разлика: Кинематика ће вам дати вредности промене објеката, док ће динамика дати разлог за промену објеката. Кинематика и динамика су две гране класичне механике које се баве кретањем честица. Ове две гране играју важну улогу у смислу роботике и машинства. Кинематика је студија која описује кретање честица са једног места на друго и како се објекти или си
  • разлика између: Разлика између уља каноле и уља грожђа

    Разлика између уља каноле и уља грожђа

    Кључна разлика: Према њиховим именима, уље каноле се добија из уљане репице или репице; и уље из семена грожђа се добија из сјеменки грожђа, које су нуспроизводи винарства. Уља која су екстрахована из одговарајућих извора, као што су семена, називају се уљем за семе. Постоји неколико врста семенских уља доступ
  • разлика између: Разлика између цијене Ек-сховроом-а и цијене на цести

    Разлика између цијене Ек-сховроом-а и цијене на цести

    Кључна разлика: Цијена Ек-сховроом-а је цијена имовине као што су двоколесни или четвороточкашки, која укључује цијену произвођача, маржу трговца, пријевоз, итд. С друге стране, цијена на цести укључује цијену ек-сховроом-а и друге трошкове као што су путарина, осигурање и накнаде за услуге. Купац треба да плати цену на путу, која је обично 10 до 20 процената већа од цене ек-сховроом-а. Цијене ек-сховроом-а и цијене на цести су двије различите цијене. Особа приликом куповине возила или аутомобила из салона, мора бити свјест
  • разлика између: Разлика између рицинусовог уља и кокосовог уља

    Разлика између рицинусовог уља и кокосовог уља

    Кључна разлика: рицинусово уље се добија из сјеменки рицинуса; док се кокосово уље екстрахује из зрна или меса зрелих кокоса. Оба уља су најпознатија по својој коси и лековима. Цастор и кокосово уље могу се сматрати конкурентним уљима. Оба уља су сјајна у одржавању хидратације косе и коже. Ова уља су пуна комбинованих
  • разлика између: Разлика између ХТЦ Буттерфли и Нокиа Лумиа 920

    Разлика између ХТЦ Буттерфли и Нокиа Лумиа 920

    Кључна разлика: ХТЦ Буттерфли је врхунски телефон ХТЦ корпорације. ХТЦ Буттерфли се продаје у четири варијанте: Дроид ДНА; Ј Буттерфли ХТЛ21; Буттерфли Кс920д; и Буттерфли Кс920е. Сви се напајају Куад-цоре 1.5 ГХз Краит процесором. ХТЦ Дроид има Куадцомм МДМ615м, док Буттерфли варијанте имају Куалцомм АПК8064 чипсет
  • разлика између: Разлика између 3ГП и 3Г2

    Разлика између 3ГП и 3Г2

    Кључна разлика: 3ГП и 3Г2 су формати датотека који се углавном користе за репродукцију видео записа са звуком. Међутим, оно што већина људи не схвата да 3ГП и 3Г2 нису формати кодирања, већ су то контејнерске датотеке, тј. У основи омотачи за форматиране видео датотеке. 3ГП је мултимедијални контејнерски формат углавном за 3Г УМТС мултимедијалне услуге. Развијен је од стране Пројекта партнер
  • разлика између: Разлика између виза и пасоша

    Разлика између виза и пасоша

    Кључна разлика: Пасош је документ који издаје национална влада и који се користи као лична идентификација приликом путовања у иностранство. Виза је службени документ који се издаје као дозвола за улазак и боравак у земљи. Виза и пасош су две ствари које су потребне за међународна путовања. Ова два термина се често користе приликом посете другим земљама. Иако су оба потребна током путовања, ова два се
  • разлика између: Разлика између међу и између

    Разлика између међу и између

    Кључна разлика: 'Међу' обично означава нешто што је дио групе. Она дефинише нешто што се сматра групом као припадност особе или ствари. Израз 'између', с друге стране, означава нешто што је у средини других ствари; нешто што је у позицији или интервалу који раздваја две ствари. Речи између и између се обично користе на енглеском језику. Међутим, која је стварна разлика између та два. Речи између и између се обично користе наизменично, и док то у неким случајевима заиста функционише, не могу се
  • разлика између: Разлика између Виндовс 7 и Виндовс Виста

    Разлика између Виндовс 7 и Виндовс Виста

    Кључна разлика: Виндовс 7 и Виндовс Виста су два оперативна система која Мицрософт нуди за рад на својим рачунарима и лаптоп рачунарима. Виндовс 7 је понудио нови изглед, изглед и сматра се углађеном верзијом Висте. Виндовс Виста је оперативни систем који је покушао да промени целокупан изглед оперативног система Виндовс, али се сматрао недовршеним са многим функцијама које не раде испр

Избор Уредника

Разлика између тријумфа и победе

Кључна разлика: Оба термина Триумпх и Вицтори имају слично значење, тј. Побједу. Термин 'победа' подразумева победу у некој врсти директне конкуренције, као што је борба или нека врста такмичења. Док, у контексту тријумфа, концепт пораза може бити умањен или непостојећи. Као што је случај са енглеским, често постоје две речи сличног значења које су че