Разлика између јидиша и хебрејског

Кључна разлика: хебрејски и јидиш су два различита језика којима говоре Јевреји. Главна разлика између ова два језика је у томе што је хебрејски језик службени језик Јевреја који живе у Израелу, док је јидиш други најистакнутији језик који говоре Јевреји у различитим деловима света.

Хебрејски и јидиш су два различита језика којима говоре Јевреји. Главна разлика између ова два језика је у томе што је хебрејски језик службени језик Јевреја који живе у Израелу, док је јидиш други најистакнутији језик који говоре Јевреји у различитим деловима света.

Два језика су прилично различита, упркос чињеници да је јидиш укорењен на хебрејском. Јеврејска Тора, која је најсветија књига у јудаизму, написана је на библијском хебрејском или древном хебрејском. Дакле, хебрејски је сматран светим језиком и сувише чист да би се користио за свакодневну комуникацију. Штавише, хебрејски је био превише тежак за обичне људе у то време да би разумели.

Тако су временом Јевреји који живе у земљама као што су Пољска и Немачка, схватајући сломљени хебрејски језик и разговарајући на регионалним језицима, развили свој језик: јидиш. Дакле, јидиш је заправо комбинација хебрејског, немачког, арамејског и неколико других језика.

Јидиш је постао веома популаран широм источне Европе, што је Јеврејима дало ефикасан и једноставан начин да разговарају, што је јединствено за јеврејску културу. Од тада је развила богату књижевност, позоришну и музичку културу. На крају, током и током Другог светског рата, многи Јевреји су побегли из Европе за Америку због прогона са којима се суочавају у источној Европи. Ово је ефективно довело јидиш језик преко Атлантика.

Језик Јидиш се још увијек говори у малим групама Јевреја у различитим дијеловима свијета, посебно у Еуропи и Америци. Ипак, у поређењу са хебрејским, јидиш је много новији језик. Јидиш је постао познат као језик између 900. и 1100. године, док је хебрејски језик присутан још од библијских времена.

Када је створена држава Израел, хебрејски као старији и светији језик изабран је као језик државе. Штавише, постојало је веровање да је, као што је Јидиш чешће изговорено, то био језик обичних становника и становника сламова. Стога, савремена поносна земља Израела заслужује библијски, чисти језик.

Пошто је јидиш донекле изведен из хебрејског језика, он, поред бројних речи, позајмљује и своју абецеду. Међутим, јидиш не користи неке самогласнике који се најчешће користе на хебрејском језику. Такође, неки грлени сугласници, као што су ајин и алеф на хебрејском, користе се као самогласници на јидишу.

Штавише, хебрејски језик има добро дефинисану граматику, док јидиш садржи много изузетака од не тако јасно дефинисаних граматичких правила. То је углавном због чињенице да је јидиш компилација многих различитих језика и стога је усвојила правила многих, што доводи до тога да нема дефинисану формацију. Такође, начин на који се речи плурализују на хебрејском и јидишу се разликују. Углавном постоји само два начина да се направи нешто у множини на хебрејском, док их је на јидишу много, опет углавном због фактора компилације.

Друга разлика између ова два језика је у изговору речи са више од једног слога. На јидишу, стрес се ставља на претпоследњи слог, тј. На сљедећи слог. Док је стрес стављен на последњи слог на хебрејском.

Рецоммендед

Везани Чланци

  • разлика између: Разлика између терминских уговора и будућег уговора

    Разлика између терминских уговора и будућег уговора

    Кључна разлика: Термински уговор је нестандардизовани уговор који омогућава странама да прилагоде начин на који желе да продају или купују имовину, по којој цени и датуму. С друге стране, будући уговор је стандардизирани уговор који захтијева да берза роба буде посредник између купца и продавца за куповину и про
  • разлика између: Разлика између Схаке и Малт

    Разлика између Схаке и Малт

    Кључна разлика: Схакес су пјенушава хладна слатка пића која се обично производе комбинацијом млека и сладоледа. Слад користи исте састојке као шејк. Међутим, слад има додатну милост. Обе се обично припремају мешањем састојака на мешалици вретена. Схаке и слад имају сличне састојке. Слад се може сматрати шејком, али уз додатак уоби
  • разлика између: Разлика између веровања и вере

    Разлика између веровања и вере

    Кључна разлика: Веровати је привременији концепт који од особе захтева да верује у особу у одређеном временском оквиру. Веровати се може односити и на прихватање да је нешто истинито или да је неко истинит. Вера се чешће сматра духовним концептом. Сматра се као оданост, дужност или оданост једној особи или бићу. Верује се да је то привременији концепт који од особе захтева
  • разлика између: Разлика између језера и језера

    Разлика између језера и језера

    Кључна разлика: Нема стварне универзалне стандардизоване техничке разлике између језера и језера. Многи научници их класификују само на основу величине. Вода је неопходна за опстанак људи, а вода је и најчешћи елемент на Земљи. Вода чини 71% земље и налази се у различитим облицима, укључујући језеро, рибњаке, ријеке, мора, базене, океане итд. Одређена водна тијела се лакше класифицирају, као што су океани, ријек
  • разлика између: Разлика између вискија и раженог вискија

    Разлика између вискија и раженог вискија

    Кључна разлика: Виски или виски су врста дестилованог алкохолног пића направљеног од било ког облика ферментисане житне каше. У зависности од географског подручја или типа вискија који се прави, виски се може направити од јечма, јечма од слада, ражи, раженог слада, пшенице и кукуруза. Ражени виски је врста вискија који се може користити за означавање једне од двије ствари. Први је амерички ражени виски, који је направљен од ражи и канадског вискија, који може или не мора бити раж у производњи. Виски је једно од н
  • разлика између: Разлика између Духа и Материје

    Разлика између Духа и Материје

    Кључна разлика: Материја је све што постоји и има масу, тј. Све што има физичко присуство. У већини контекста, термин 'дух' се односи на душу, тј. На ствар која даје тјелесни живот. У већини идеологија, дух је душа, док материја представља тело. Наука и вера су две различите стране истог новчића. Оба покушавају да схва
  • разлика између: Разлика између МОВ и АВИ

    Разлика између МОВ и АВИ

    Кључна разлика: МОВ и АВИ су два различита типа датотека контејнера. Као што име сугерише, датотеке контејнера су датотеке које се користе да садрже нешто што је обично видео и / или аудио. Већина људи не схвата да АВИ и МОВ нису формати кодирања, али су омотачи за форматиране видео датотеке. У суштини, главна разлика између ова два модел
  • разлика између: Разлика између Инкјет и Дескјет штампача

    Разлика између Инкјет и Дескјет штампача

    Кључна разлика: Инкјет је тип штампача који штампа слике тако што испушта капљице мастила на папир. Ови штампачи су најчешћи тип штампача који су доступни у домаћинствима. Дескјет је бренд штампача компаније Хевлетт-Пацкард. Ови штампачи су јефтинија варијанта за Оффицејет штампаче компаније. Дескјет је креиран
  • разлика између: Разлика између непуног радног времена и повременог посла

    Разлика између непуног радног времена и повременог посла

    Кључна разлика: Посао са пола радног времена је облик запослења који захтијева од запосленика да ради мање сати тједно него стално запослени. Повремени послови су послови који се обављају само понекад. То се такође може урадити на основу уговора или без уговора. Он захтева да се запослени запосли за једнократни посао, који може или не мора бити тамо следећи пут. Пос

Избор Уредника

Разлика између Битцоин и Намецоин

Кључна разлика: Битцоин је покренут 3. јануара 2009. године од стране Сатосхи Накамото. То је први у потпуности имплементиран пеер-то-пеер протокол за крипто валуту. Намецоин је створен од модификованог Битцоин софтвера, и стога је прилично сличан њему. Међутим, он такође делује као алтернативни, децентрализовани ДНС. Дигиталне валуте су прилично сличне валутама. Валуте Фијата су валуте које подржава влада, на пример, УСД, ГБП, ЕУР, итд. Дигиталне вал