Разлика између јидиша и хебрејског

Кључна разлика: хебрејски и јидиш су два различита језика којима говоре Јевреји. Главна разлика између ова два језика је у томе што је хебрејски језик службени језик Јевреја који живе у Израелу, док је јидиш други најистакнутији језик који говоре Јевреји у различитим деловима света.

Хебрејски и јидиш су два различита језика којима говоре Јевреји. Главна разлика између ова два језика је у томе што је хебрејски језик службени језик Јевреја који живе у Израелу, док је јидиш други најистакнутији језик који говоре Јевреји у различитим деловима света.

Два језика су прилично различита, упркос чињеници да је јидиш укорењен на хебрејском. Јеврејска Тора, која је најсветија књига у јудаизму, написана је на библијском хебрејском или древном хебрејском. Дакле, хебрејски је сматран светим језиком и сувише чист да би се користио за свакодневну комуникацију. Штавише, хебрејски је био превише тежак за обичне људе у то време да би разумели.

Тако су временом Јевреји који живе у земљама као што су Пољска и Немачка, схватајући сломљени хебрејски језик и разговарајући на регионалним језицима, развили свој језик: јидиш. Дакле, јидиш је заправо комбинација хебрејског, немачког, арамејског и неколико других језика.

Јидиш је постао веома популаран широм источне Европе, што је Јеврејима дало ефикасан и једноставан начин да разговарају, што је јединствено за јеврејску културу. Од тада је развила богату књижевност, позоришну и музичку културу. На крају, током и током Другог светског рата, многи Јевреји су побегли из Европе за Америку због прогона са којима се суочавају у источној Европи. Ово је ефективно довело јидиш језик преко Атлантика.

Језик Јидиш се још увијек говори у малим групама Јевреја у различитим дијеловима свијета, посебно у Еуропи и Америци. Ипак, у поређењу са хебрејским, јидиш је много новији језик. Јидиш је постао познат као језик између 900. и 1100. године, док је хебрејски језик присутан још од библијских времена.

Када је створена држава Израел, хебрејски као старији и светији језик изабран је као језик државе. Штавише, постојало је веровање да је, као што је Јидиш чешће изговорено, то био језик обичних становника и становника сламова. Стога, савремена поносна земља Израела заслужује библијски, чисти језик.

Пошто је јидиш донекле изведен из хебрејског језика, он, поред бројних речи, позајмљује и своју абецеду. Међутим, јидиш не користи неке самогласнике који се најчешће користе на хебрејском језику. Такође, неки грлени сугласници, као што су ајин и алеф на хебрејском, користе се као самогласници на јидишу.

Штавише, хебрејски језик има добро дефинисану граматику, док јидиш садржи много изузетака од не тако јасно дефинисаних граматичких правила. То је углавном због чињенице да је јидиш компилација многих различитих језика и стога је усвојила правила многих, што доводи до тога да нема дефинисану формацију. Такође, начин на који се речи плурализују на хебрејском и јидишу се разликују. Углавном постоји само два начина да се направи нешто у множини на хебрејском, док их је на јидишу много, опет углавном због фактора компилације.

Друга разлика између ова два језика је у изговору речи са више од једног слога. На јидишу, стрес се ставља на претпоследњи слог, тј. На сљедећи слог. Док је стрес стављен на последњи слог на хебрејском.

Рецоммендед

Везани Чланци

  • разлика између: Разлика између Тоо и Вери

    Разлика између Тоо и Вери

    Кључна разлика: 'Превише' и 'врло' су термини који се користе за јачање других ријечи. 'Веома', може се користити као појачивач за стварање глагола, придева и неких именица. Штавише, употреба 'врло' у реченици генерално указује на позитивну импликацију. С друге стране, 'превише' има две глав
  • разлика између: Разлика између иПод Тоуцх и иПхоне уређаја

    Разлика између иПод Тоуцх и иПхоне уређаја

    Кључна разлика: иПод Тоуцх и иПхоне су прилично слични у својим функцијама. Они су толико слични да се иПод Тоуцх често назива иПхоне без телефона, што упућује на то да се иПод не може користити за телефонске позиве. ИПод Тоуцх и иПхоне су различити производи мултинационалне компаније, Аппле Инц. Пре него што је дошло до лудила, Аппле је био познат по још једном од својих производа: иПод
  • разлика између: Разлика између мајмуна и гориле

    Разлика између мајмуна и гориле

    Кључна разлика: Мајмуни су врста примата, који се, када се даље рашчлањују на резултате у горилама. Гориле су подкатегорија мајмуна. Гориле се сматрају највећим мајмуном и дијелом рода Горила. Често је тешко разликовати мајмуна од гориле јер је горила заправо мајмун. Мајмуни су врста примата, који се, када се даље рашчлањују на резултате у горилам
  • разлика између: Разлика између Лагер и Пилснер Беер

    Разлика између Лагер и Пилснер Беер

    Кључна разлика: Све пиво спада у две основне категорије: пиво и пиво. Лагерс је врста пива за дно ферментације. Пилснер је врста лагер који је настао у Плзену (Пилсен), граду који се налази у Бохемији. Постоји много различитих врста пива, свака је категорисана и означена према начину на који се ферментира и обрађује. Такође су подељени и класификовани на ос
  • разлика између: Разлика између Хомонима и Хомопона

    Разлика између Хомонима и Хомопона

    Кључна разлика: Хомоним се односи на речи на енглеском језику које деле исти правопис и исти изговор, али различито значење. Хомофон су речи на енглеском језику које деле исти изговор, али различита значења. Ове речи могу да деле исти правопис или могу имати различита писања. Иако се неко нејасно сјећа да је чуо хомониме и хомофоне кад су били у школи још од када су, сигурн
  • разлика између: Разлика између Друпала 7 и Друпала 8

    Разлика између Друпала 7 и Друпала 8

    Кључна разлика: Друпал 8 има много разлика у односу на Друпал 7. Једна од главних разлика је што замењује подразумевани механизам тема са ПХПТемплате на свој Твиг. Друпал 8 има бољу ЦСС и ЈаваСцрипт интеграцију, али и мијења начин на који се морају додати. Он такође покреће многе нове могућности. Друпал је врста софтвера за управљање садржајем (ЦМС), што у суштини значи да помаже у креирању веб сајтова и апликација, од којих већина данас користимо. Као ЦМС
  • разлика између: Разлика између Сони Кспериа Л и Самсунг Галаки С4

    Разлика између Сони Кспериа Л и Самсунг Галаки С4

    Кључна разлика: Неки од најновијих нових паметних телефона су Сони Кспериа СП и Сони Кспериа Л, који припадају водећој компанији Сони Кспериа. Сони Кспериа Л је смарт телефон средње класе. Поседује 4.3-инчни екран резолуције 854к480пк и покровно стакло отпорно на огреботине. Ради на Андроид 4.1 са Дуал-Цоре 1ГХз Куалцомм МСМ8230 чипсетом и
  • разлика између: Разлика између Самсунг Галаки С Дуос и Мицромак А116 Цанвас ХД

    Разлика између Самсунг Галаки С Дуос и Мицромак А116 Цанвас ХД

    Кључна разлика: Самсунг Галаки С Дуос је дуал СИМ телефон који је лансиран у септембру 2012. Телефон долази са 4-инчним ТФТ капацитивним екраном осетљивим на додир, са приближно 233 ппи густине. Уређај долази са Самсунг ТоуцхВиз интерфејсом на Андроид 4.0.4 ИЦС-у. Мицромак А116 Цанвас ХД је наследник заиста популарног Мицромак А110 Цанвас 2 и
  • разлика између: Разлика између прстена и прстена прстију

    Разлика између прстена и прстена прстију

    Кључна разлика: Појам прстен повезан је са објектом који има облик прстена или кружног појаса. Стога се користи у контексту за многе објекте. Међутим, у контексту украса, то се односи на веома лијеп украс који се обично прави од неког скупог метала попут злата или сребра. Прстен (прстен за прст) се носи на било ком прсту, док се прсти на прстима носе на било којем прсту. У контексту орнамената, прстени могу бити различитих врста - као што су прстен за прст, прстен за прст, прстен за уши

Избор Уредника

Разлика између кукуруза и кукуруза

Кључна разлика: Кукуруз је изведен из германске ријечи 'курнам'. Има разноврсну употребу и познат је и као кукуруз. Слатки кукуруз је изведен из речи "сахарата" која је разноликост зеа маис. Конзумира се као поврће и углавном се гаји за људску потрошњу. Иако постоје хиљаде сорти кукуруза, обични кукуруз и кукуруз су једине које имају више п