Кључна разлика: 'На путу' се односи на нешто што је на путу нечег другог, тј. На препреку која спречава да се нешто деси. 'На путу' се односи на нешто што је на путу ка некоме, тј. Када је неко на путу или негдје.
'На путу' се односи на нешто што је на путу нечему другом, тј. На препреку која спречава да се нешто деси. На пример: говорио сам низ степенице, али човек ми је био на путу. Овде се у реченици каже да је човек стајао на степеницама и спречавао је говорника да иде низ степенице, тј. Та особа је била препрека или на путу говорника.